地域振興活性化事業
アートなまちづくり談議
八尾食談議2002

と　き : 平成１４年２月１６日(土)

坂のまちアートはすでに６回開催され、八尾の秋の催しとして定着。
八尾町に創作の拠点を設けられるアーチストも徐々に増えてきています。
まちづくりを進める上でも、アートとの関わりはますます重要になっています。
さらに、アートに満ち溢れたまちづくりを推進すべきではないでしょうか。
全ての住民やお客様にとっても心地よく、
刺激的なまちづくりを進めるためにはどのようなことが重要か、
共に語り合いましょう。
アートなまちづくりをメインテーマに、お話と食を楽しんでいただきます。

プ ロ グ ラ ム
15:00〜17:30　アートなまちづくり談議
18:00〜18:30　おわらステージ出演　
19:00〜21:00　食 談 議　　　　　　　　

　　　 アートなまちづくり談議
　　　　　　　工房が点在し、美術館も徐々に増えている由布院。
　　　　　　　まちづくりとアートの関わりを、由布院を一つのモデルに語り合います。

　　　　　　日　時：２月１６日(土)15:00〜17:30
　　　　　　会　場：越中八尾観光会館(曳山展示館)ホール
　　　　　　ゲスト：大分県湯布院町から
　　　　　　　　　　　藤林晃司(山荘無量塔代表取締役社長)、桑野和泉(玉の湯専務取締役)
　　　　　　　　　　　行重礼晃(由布院美術館副館長)、安部順一(由布院観光総合事務所副長)
　　　　　　　　　　　越　睦美(ゆふいんアート委員会事務局)、角谷明美(KAGA旅･まちネット)
　　　　　　コーディネーター：高峰博保(�潟Nリエイティブグルーヴィ･プランニングディレクター)
　　　　　　　　　　　※プロフィールはここから

　　　 おわらステージ出演
　　　　　　　八尾町が全国に誇る「越中おわら」のステージをごゆっくり堪能いただきます。

　　　　　　日　時：２月１６日(土)18:00〜18:30
　　　　　　会　場：越中八尾観光会館(曳山展示館)ホール 　　　　　　

　　　 食　談　議
　　　　　　　７つの会場に分かれて、八尾のおいしいものをいただきながら、語りあいましょう。

　　　　　　日　時：２月１６日(土)19:00〜21:00
　　　　　　定　員：会場により異なります(事前にご予約下さい)
　　　　　　　※食談議の前のアートなまちづくり談議にも是非ご参加ください。

　　　　[第１会場]　山した　(西新町3982　tel076-455-1008)
　　　　　　　食事テーマ：身も心もぽかぽか鍋料理
　　　　　　　　　　　　　　　炉端で、鍋をつつきながら、楽しく話し合いましょう。
　　　　　　　ゲスト　高 峰 博 保(�潟Nリエイティブグルーヴィ･プランニングディレクター)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　5,000円
　　　　　　　定 員　８名

　　　　[第２会場]　北　吉　(鏡町997　tel076-455-2024)
　　　　　　　食事テーマ：気持ちが晴れやかになる料理
　　　　　　　　　　　　　　　みんな楽しくなるような料理を考え中。乞う御期待。
　　　　　　　ゲスト　行 重 礼 晃(由布院美術館･副館長)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　10,000円
　　　　　　　定 員　１０名

　　　　[第３会場]　綿　宇　(東町2196　tel076-454-2063) 　
　　　　　　　食事テーマ：季節野菜を活かした食の提案
　　　　　　　　　　　　　　　旬の野菜を楽しむことが食の基本です。
　　　　　　　ゲスト　藤 林 晃 司(山荘無量塔･代表取締役社長)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　10,000円
　　　　　　　定 員　１０名

　　　　[第４会場]　一　力　(西町2314　tel076-454-2044)
　　　　　　　食事テーマ：心がなごむ和と洋の調和
　　　　　　　　　　　　　　　伝統的な和と新しい洋の組み合せをお楽しみに。
　　　　　　　ゲスト　桑 野 和 泉(玉の湯･専務取締役)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　10,000円
　　　　　　　定 員　１０名

　　　　[第５会場]　みよし　(福島581　tel076-455-1447)
　　　　　　　食事テーマ：豆腐を活かした創作料理
　　　　　　　　　　　　　　　常に新しいことに挑戦する御主人の心意気を感じて下さい。
　　　　　　　ゲスト　安 部 順 一(由布院観光総合事務所･副長)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　10,000円
　　　　　　　定 員　１５名

　　　　[第６会場]　合　掌　(水谷2040　tel076-455-1020)
　　　　　　　食事テーマ：お祭りのもてなし料理
　　　　　　　　　　　　　　　八尾のお祭りでの伝統的なもてなし料理を再現。
　　　　　　　ゲスト　越　睦 美(ゆふいんアート委員会･事務局)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　10,000円
　　　　　　　定 員　１０名

　　　　[第７会場]　ステーキ胡弓　(新田3-1　tel076-454-6020)
　　　　　　　食事テーマ：肉と地元素材のコンビネーション
　　　　　　　　　　　　　　　地域の食をベースに肉とうまく組み合わせます。
　　　　　　　ゲスト　角 谷 明 美(KAGA旅･まちネット)　※プロフィールはここから
　　　　　　　会 費　7,000円
　　　　　　　定 員　２０名

主催　八尾町地域振興活性化事業実行委員会

参加申込み・お問合せは
�@住所�A氏名�B連絡先を明記の上
こちらからどうぞ


八　尾　町　商　工　会　
〒939-2354　富山県婦負郡八尾町東町2106-4
tel076-455-3181　fax076-455-0606